Integración hombre–hábitat y templo ceremonial Unguma de la comunidad Wiwa

Abstract

La investigación arquitectónica colombiana que vincula el hombre, hábitat y espacio sagrado, durante los últimos años, carece de una visión holística sobre la habitabilidad contemporánea y ancestral. Se presenta un análisis meta-reflexivo de integración hombre–hábitat con relación al templo ceremonial Unguma en la comunidad Wiwa de Colombia. La investigación es exploratoria abordada de manera epistemológica y etnohistórica, enfoque cualitativo. Como resultados se describen el espacio y la forma del templo en relación a parámetros temporales, sociales, y con relación a los sujetos. El hábitat integral es una condición compleja, diversos mecanismos intervienen en la relación hombre y su habitabilidad.

Colombian architectural research that links man, habitat and sacred space, during the last few years, lacks a holistic view on contemporary and ancestral habitability. A meta-reflexive analysis of man-habitat integration is presented in relation to the Unguma ceremonial temple in the Wiwa community in Colombia. The research is exploratory addressed in an epistemological and ethnohistorical way, qualitative approach. As results, the space and the shape of the temple are described in relation to temporal, social parameters, and in relation to the subjects. The integral habitat is a complex condition, various mechanisms intervene in the human relationship and its habitability.

A pesquisa arquitetônica colombiana que liga homem, habitat e espaço sagrado, nos últimos anos, carece de uma visão holística da habitabilidade contemporânea e ancestral. Uma análise meta-reflexiva da integração homem-habitat é apresentada em relação ao templo cerimonial Unguma na comunidade Wiwa na Colômbia. A pesquisa é exploratória abordada de forma epistemológica e etno-histórica, foco qualitativa. Como resultados, o espaço e a forma do templo são descritos em relação aos parâmetros temporais, sociais e em relação aos sujeitos. O habitat integral é uma condição complexa, vários mecanismos intervêm no relacionamento humano e sua habitabilidade.