Factores que influyen en la inserción a un empleo formal; experiencias de población transgénero : caso Sucre (Colombia) y Catamarca (Argentina)

Abstract

La presente investigación tuvo como objetivo general analizar los factores que influyen en el acceso a un empleo formal en el caso de la población transgénero en dos comunidades Catamarca (Argentina) y Sucre (Colombia), para esto se describieron y exploraron algunos factores que surgen a partir de una investigación, la cual cumplió con el rol de marco teórico y brindó los factores necesarios analizar; sin embargo, este estudio permitió conocer factores emergentes de cada contexto analizado. Partiendo del enfoque cualitativo y sus lineamientos en recolección de datos fue posible desarrollar la investigación y tener el acercamiento necesario con la población según la metodología de entrevista semi-estructurada aplicada a 10 personas (5 en Catamarca y 5 en Sucre), la investigación tiene un diseño fenomenológico con elementos de la teoría crítica ya que no sólo busca conocer sus vivencias sino también proponer alternativas de cambio a problemáticas históricas que se han presentado con esta población. Se buscó desarrollar una investigación descriptiva para posibilitar la narración de las experiencias, pero también describir la influencia de los factores que distinguen una ciudad de otra. A partir de los resultados se tenía por propósito resolver la pregunta planteada: ¿Qué factores influyen en el acceso de un empleo formal de la población transgénero? Al finalizar la investigación se pudo concluir que los factores estudiados influyen significativamente en las posibilidades que tiene la población trans de acceder a un empleo formal e igualmente surgieron factores propios de la investigación en cada contexto estudiado.

The general objective of this research was to analyze the factors that influence the access to formal employment in the case of the transgender population in two communities Catamarca (Argentina) and Sucre (Colombia). For this purpose, some factors were described and explored that arise from a research, which played the role of a theoretical framework and provided the necessary factors to be analyzed; however, this study allowed to know the emerging factors of each analyzed context. Starting from the qualitative approach and its data collection guidelines, it was possible to develop the research and have the necessary approach with the population according to the semi-structured interview methodology applied to 10 people (5 in Catamarca and 5 in Sucre). The research has a phenomenological design with elements of critical theory since it not only seeks to know their experiences but also to propose alternatives for change to historical problems that have arisen with this population. We sought to develop a descriptive research to enable the narration of the experiences, but also to describe the influence of the factors that distinguish one city from another. Based on the results, the aim was to resolve the question posed: What factors influence access to formal employment for the transgender population? At the end of the research, it was concluded that the factors studied have a significant influence on the possibilities that the transgender population has to access formal employment, and factors specific to the research in each context studied were also identified.