Publicación: CONTROL SOCIAL, DULCES, CULTURA: UNA MIRADA A LA COTIDIANIDAD DE LAS MUJERES EN SAN BASILIO DE PALENQUE, BOLÍVAR, COLOMBIA
Autores
Resumen
En consonancia con el título, la figura central alrededor de la cual gira el contenido del capítulo es la mujer palenquera, ama de casa, quien desde su cotidianidad desarrolla silenciosamente una desprevenida pero compleja labor en defensa de las instituciones y los valores sociales y culturales de su comunidad. Producto de la incansable laboriosidad en virtud de la pluralidad de roles que sobre sus hombros pesa, la mujer palenquera gerencia unos hilos de poder que la convierten en el gran estandarte del dosel social y cultural de la comunidad, a tal punto que es válido decir que Palenque se debe a sus mujeres. Sin embargo, a pesar de esos méritos, su reconocimiento se queda en el plano de un infra-reinado, alimentando con ello uno de los estereotipos que con fuerza le dan vida a ciertos imaginarios sociales y culturales ajenos a dicha comunidad, cual es: “Las mujeres de Palenque trabajan y viven para los hombres, sus maridos”.
Resumen
In line with the title, the central figure around which the content of the chapter revolves is the palenquera woman, housewife, who from her everyday life silently develops an unsuspecting but complex work in defense of the institutions and social and cultural values of her community. A product of tireless labor in virtue of the plurality of roles that weigh on her shoulders, the palenquera woman manages some threads of power that turn her into the great banner of the social and cultural canopy of the community, to such an extent that it is valid to say that Palenque is due to her women. However, in spite of these merits, their recognition remains on the plane of an infrareign, feeding with it one of the stereotypes that strongly give life to certain social and cultural imaginaries alien to that community, which is: “The women of Palenque work and live for men, their husbands.