Los espacios rururbanos en Colombia: algunos elementos para su discusión

Abstract

El presente artículo tiene como objetivo reflexionar sobre los procesos rururbanos en Colombia. La captura de información, asociada a este fenómeno, fue el principal insumo para la construcción del trabajo. De la misma forma, la discusión teórica y los antecedentes muestran un cúmulo descriptivo de base, donde se cruzan distintos elementos sobre la producción del territorio en América Latina. Al respecto, es importante señalar que, los procesos rururbanos son una realidad en las ciudades colombianas, independientemente del tamaño de las mismas, lo cual requiere de un abordaje específico. Finalmente, es necesario que se tomen medidas de política, que permitan una mejor articulación entre lo urbano y lo rural.

This article aims to reflect on the rurban processes in Colombia. The capture of information, associated with this phenomenon, was the main input for the construction of the work. In the same way, the theoretical discussion and antecedents have a basic descriptive accumulation, from where different elements on the production of the territory in Latin America intersect. In this respect, it is important to point out that the rurban processes are a reality in the Colombian cities, regardless of the size of their problems, as they require a specific approach. Finally, it is necessary to take policy measures, which allow a better articulation between urban and rural.

O presente artigo tem como objetivo refletir sobre os processos rururbanos na Colômbia. A captura de informação, associada a este fenómeno, é o principal insumo para construção do trabalho. A forma de misma, a discussão teórica e os antecedentes mudam um túmulo descritivo de base, onde se separam elementos distintos sobre a produção do território na América Latina. No que diz respeito, é importante destacar que os processos rururbanos rondam uma realidade nas ciudades colombianas, independentemente do domínio dos erros, o requisito especial de uma abordagem específica. Finalmente, é necessário que as medidas políticas, que permitem uma melhor articulação entre o urbano e o rural.