Publicación: Los Poderes del Juez en el Nuevo Código General del Proceso en Colombia – Ley 1564 del 2012 /
Resumen en español
El artículo que se desarrolla a continuación tiene la finalidad de lograr un análisis de los poderes que maneja el juez a la luz del Nuevo Código General del Proceso o Ley 1564 del 12 de julio del 2012 y que se ocupa de la regulación de las actuaciones procesales en los asuntos referentes a la parte civil, de familia, comercial y agrario y que tengan conocimiento la jurisdicción ordinaria en cada especialidad, como las autoridades administrativas y los particulares que ejerzan funciones jurisdiccionales. En este punto se analizan las facultades conferidas al juez que le permitan asegurar o garantizar la igualdad real de las partes interesadas en cualquier controversia. Resulta un tema de actualidad y de gran interés para todos, toda vez que las facultades del juez antes mencionadas serán aplicadas por extensión a otros asuntos de cualquier jurisdicción como puede ser en lo contencioso administrativo, laboral o puede que en lo penal. En este sentido, llama la atención el principio dispositivo que impone ciertos límites o restricciones a las actuaciones del juez, aunque este disponga de poderes que el Código de Procedimiento Civil le otorgue y que vengan a fortalecer el nuevo esquema procedimental. El trabajo.
Resumen en español
The article developed below has the purpose of obtaining an analysis of the powers that the judge handles in light of the New General Code of Process or Law 1564 of July 12, 2012 and that deals with the regulation of procedural proceedings In matters relating to the civil, family, commercial and agrarian part and which are familiar to the ordinary jurisdiction in each specialty, such as administrative authorities and individuals exercising jurisdictional functions. At this point, the powers conferred on the judge to ensure or guarantee the real equality of the parties concerned in any dispute are analyzed. It is a matter of topicality and of great interest to all, since the powers of the judge mentioned above will be applied by extension to other matters of any jurisdiction, such as administrative, labor or criminal litigation. In this sense, the device principle that imposes certain limits or restrictions to the actions of the judge draws attention, even if it has powers that the Code of Civil Procedure grants and that come to strengthen the new procedural scheme. El trabajo.